Sources

1. ^Evangelion Chronicle twelve, pg. 05-08
2. ^ 2.02.1EVA If it just weren’t to own Sadamoto – Redux Interpretation off interview having Yoshiyuki Sadamoto from the designing the latest collection.: « An easily mail bride Arad recognizable shape is additionally very important, however, We customized the newest letters so that their personalities is just about knew instantly. Such as for example, perhaps the colour and you will length of the hair conveys identity. I thought one to Asuka create inhabit the positioning of an enthusiastic « idol » regarding the Eva world, which [Asuka and you will] Shinji are going to be once the relationship anywhere between Nadia and you will Jean. »
3. ^Evangelion Proposal
4. ^Sadamoto, Another Region of the Story
5. ^Parano, pp.99
6. ^Evangelion Chronicle 03, pg. 05-08
7. ^ 7.07.1In their particular cellular telephone discussion along with her stepmother simply A, Asuka speaks Italian language. The brand new contents of that are about below: « Hello? Mom? We just accomplished food. Think about your? Need me to introduce your? Please, obviously perhaps not. He isn’t social. Uh-huh, uh-huh. Very, inspire, I didn’t discover. Which is great. I don’t have anything to say, either. Communicate with you again after. I’m hanging up, ok? Better, goodnight! » It conversation wasn’t printed in the software, and you may is left around Yuko Miyamura, whom takes on Asuka. – Precious metal Occurrence Commentaries
8. ^ Ritsuko’s label, by-the-way, is actually borrowed regarding a good girlfriend from show writer Hideaki Anno you to definitely produced your to sci-fi and shojo manga.: Inside junior high-school, Anno got a friend – today, according to him, you’ll label her a great girlfriend – titled Ritsuko, who’d a primary influence on their existence and introduced him so you’re able to sci-fi and you may shojo manga – next Summer Interviews
9. ^ Kaji is known as in the Japanese phrase to possess « rudder », forming a great triad that have Gendo and you can Shinji, whose surnames come from the text from almost every other boat components, « anchor » (Ikari) and you can « sextant » (Rokubungi). Find Profile Name Roots
10. ^ Predicated on Megumi Ogata, Shinji’s sound celebrity, the scene itself try modeled to your an excellent experience of a female friend away from Anno’s. That it buddy found myself in an argument along with her boyfriend, and at some point the guy choker their from inside the outrage. Instead of answering violently, this buddy considered zero anxiety, hatred if you don’t a significance of survivl, but alternatively an aspire to caress him tenderly. Responding, their particular boyfriend destroyed their own grip. not, Anno’s pal rather became cooler, and you will muttered Asuka’s line from the EoE draft almost verbatim. Ogata thinks that it scene are how Anno wanted to « communicate different ways just how to give thinking of choose good achievement that are available indeed. You’re you, I’m We ». Of course, so it shows into movies f character and also the duality off contacting anybody else contained in Eva.Anno including directed Ogata to alleviate OMF partly just like the another story: « as something simply is obtainable. Since if exactly what taken place before on the flick simply an aspiration one never ever taken place. It is its very own narrative unity, something which is eventually be used regarding the context inside the the movie whilst still being getting translated while the a remarkable whole. It is that’s perhaps not the final scene from EoE. »Also, Ogata asked Anno to assist their particular understand what Anno wanted to communicate from world as well as how Shinji is supposed to act. Hearing it, Anno earliest stands hushed and you can mislead for a moment. Then completely wraps his palms as much as themselves and you can hugs himself. That is into the « purpose » from what he or she is seeking to share. As for exactly how Ogata will be gamble Shinji Anno requires their to help you maybe not enjoy Shinji:  » « Because of it world alone, I would like Ogata to look at and you will display my attitude alternatively than simply Shinji’s » – Koji Ide’s Evangelion Forever